Одкриттє 1:2 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

² який засвідчив про Боже Слово і про свідчення Ісуса Христа – все, що побачив.

Переклад Р. Турконяка

² який засвідчив про Боже Слово і про свідчення Ісуса Христа — усе, що побачив.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² який свідчив про Слово Боже, і про свідчення Ісуса Христа, і про все, що він бачив.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² котрий засьвідкував про слово Боже, і сьвідченнє Ісуса Христа, і що видїв.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Іоан свідчить про все, що бачив. Це істинне Послання Бога і свідчення Ісуса Христа.

Переклад. Ю. Попченка.

² який засвідчив про слово Боже, і про свідчення Ісуса Христа, і про все, що бачив.

Одкриттє 1:2 Křížové odkazy