Numeros 13:20 - Chol: I T’an Dios

²⁰ Q'uelela jini lum, mi weñʌch yilal, mi mach wenic, mi an tacʌch i te'elal, mi ma'anic. Mach la' cha'len bʌq'uen. Ch'ʌmʌla tilel i wut tac te' cha'an mi laj q'uel bajche' yilal. Che' tsi' yʌlʌ Moisés. I tejchibalix c'ajbal, wolix i c'ʌñ'an i wut ts'usub.

Chol de Tumbalá Bible

²⁰ Q'uelela jini lum, mi weñʌch yilal, mi mach wenic, mi an tacʌch i te'elal, mi ma'anic. Mach la' cha'len bʌq'uen. Ch'ʌmʌla tilel i wut tac te' cha'an mi laj q'uel bajche' yilal. Che' tsi' yʌlʌ Moisés. I tejchibalix c'ajbal, wolix i c'ʌñ'an i wut ts'usub.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁰ yic'ot bajche' yilal jiñi lum, mi mux i colel pʌc'ʌbʌl tac o ma'añic, mi añ tac i te'elal, o ma'añic. Ch'ejl-esan la' bʌ yic'ot ch'ʌmʌla tilel i wut pʌc'ʌbʌl tac am bʌ ti jiñi lum.” Ti jiñi bʌ ora i yorajlelʌch jiñi ñaxan bʌ i wut ts'usub.

Numeros 13:20 Křížové odkazy