Mateo 2:18 - Chol: I T’an Dios

¹⁸ “Tsa' ubinti c'am bʌ t'an ya' ti Ramá, cabʌl uq'uel yic'ot we'ecña bʌ uq'uel. xRaquel woli' chʌn uc'tan i yalobilob. Ma'anic tsi' jac'ʌ i ñʌch'chocontel i pusic'al come tsa' jiliyob i yalobil”. Che' tsi' yʌlʌ jini x'alt'an.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ “Tsa' u'binti c'am bʌ t'añ ya' ti Ramá, ca'bʌl uq'uel yic'ot we'ecña bʌ uq'uel. Raquel woli' chʌn uc'tan i yalobilob. Ma'añic tsi' jac'ʌ i ñʌch'chocontel i pusic'al come tsa' jili i yalobilob”.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁸ “Tsa' ubinti c'am bʌ t'an ya' ti Ramá, cabʌl uq'uel yic'ot we'ecña bʌ uq'uel. xRaquel woli' chʌn uc'tan i yalobilob. Ma'anic tsi' jac'ʌ i ñʌch'chocontel i pusic'al come tsa' jiliyob i yalobil”. Che' tsi' yʌlʌ jini x'alt'an.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ “Tsa' u'binti c'am bʌ t'añ ya' ti Ramá, ca'bʌl uq'uel yic'ot we'ecña bʌ uq'uel. Raquel woli' chʌn uc'tan i yalobilob. Ma'añic tsi' jac'ʌ i ñʌch'chocontel i pusic'al come tsa' jiliyob i yalobil.”

Chol Tila

¹⁸ Jini ti yʌlʌ: Ya' ti Ramá ti ubinti c'am bʌ uq'uel, cabʌl uq'uel yic'ot wo'ocña bʌ uq'uel; chʌncox i yuc'tyañob i yalobilob jini israelo' bʌ x'ixicob. Ma'an majch ch'ujbi i lajmisʌben i ch'ʌjyemlel, como sajtyemobix i yalobilob. Che' ti' wʌ ts'ijbu jini tsa' bʌ i xiq'ui yʌle' Dios.

Mateo 2:18 Křížové odkazy