Mateo 19:29 - Chol: I T’an Dios

²⁹ Jujuntiquil tsa' bʌ i cʌyʌ i yotot, mi i yʌscuñob, mi i yijts'iñob, mi i tat, mi i ña', mi i yalobilob, mi i lumal, cha'an tij c'aba' mi caj i taj yambʌ jo'c'al i ñumel bajche' jini tsa' bʌ i cʌyʌ. Mi caj i taj ja'el i cuxtʌlel mach bʌ anic mi' jilel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁹ Majqui jach mi' cʌy i yotot, i yʌscuñob i chichob i yijts'iñob, i tat, i ña', [i yijñam] i yalobilob, i lumal, cha'añ tij c'aba', mi caj i taj yam bʌ jo'c'al i ñumel che' bajche' jiñi tsa' bʌ i cʌyʌ, mi caj i taj ja'el i cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel.

Chol de Tumbalá Bible

²⁹ Jujuntiquil tsa' bʌ i cʌyʌ i yotot, mi i yʌscuñob, mi i yijts'iñob, mi i tat, mi i ña', mi i yalobilob, mi i lumal, cha'an tij c'aba' mi caj i taj yambʌ jo'c'al i ñumel bajche' jini tsa' bʌ i cʌyʌ. Mi caj i taj ja'el i cuxtʌlel mach bʌ anic mi' jilel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁹ Majqui jach mi' cʌy i yotot, i yʌscuñob i chichob i yijts'iñob, i tat, i ña', [i yijñam] i yalobilob, i lumal, cha'añ tij c'aba', mi caj i taj yam bʌ jo'c'al i ñumel che' bajche' jiñi tsa' bʌ i cʌyʌ, mi caj i taj ja'el i cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel.

Chol Tila

²⁹ Ti pejtyelel tsa' bʌ i cʌyʌyob i yotyot, mi yʌscuñob, mi i chichob, mi yijts'iñob, mi i tyat, mi i ña', mi yijñam, mi yalobilob, mi i lumal cha'an ti caj mi yumiñon, mi quejel i yʌq'uentyel yambʌ cien i ñumenlel che' bajche' tsa' bʌ i cʌyʌ. Yic'ot je'el ti tyal tyo bʌ ora mi quejel i yʌq'uentyel i cuxtyʌlel mach'ʌ yujil jilel.

Mateo 19:29 Křížové odkazy