Mateo 13:39 - Chol: I T’an Dios

³⁹ Jini xcontra tsa' bʌ i wejch'u pac' mach bʌ wenic jiñʌch xiba. I yorajlel c'ajbal che' mi' lojtel jini jam jiñʌch i jilibal pañimil. Jini x'e'telob jiñʌch ángelob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁹ jiñi xcontra tsa' bʌ i wejch'u mach bʌ weñic bʌ pac' jiñʌch xi'ba; i yorajlel c'ajbal che' mi' lojtel i wut jiñi jam jiñʌch i jilibal pañimil; jiñi xc'ajbalob jiñʌch ángelob.

Chol de Tumbalá Bible

³⁹ Jini xcontra tsa' bʌ i wejch'u pac' mach bʌ wenic jiñʌch xiba. I yorajlel c'ajbal che' mi' lojtel jini jam jiñʌch i jilibal pañimil. Jini x'e'telob jiñʌch ángelob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁹ jiñi xcontra tsa' bʌ i wejch'u mach bʌ weñic bʌ pac' jiñʌch xi'ba; i yorajlel c'ajbal che' mi' lojtel i wut jiñi jam jiñʌch i jilibal pañimil; jiñi xc'ajbalob jiñʌch ángelob.

Chol Tila

³⁹ Ti lajoñel jini tsa' bʌ i pʌc'ʌ mach'ʌ wen bʌ pimel, jiñʌch xiba i bajñel. Ti lajoñel jini i yorojlel c'ajbal jiñʌch che' i yorojlel mi quejel i jilel mulawil. Ti lajoñel jini tsa' bʌ i cha'leyob c'ajbal jiñʌch jini ajtoñelob i cha'an Dios ch'oyolo' bʌ ti panchan.

Mateo 13:39 Křížové odkazy