Mateo 13:19 - Chol: I T’an Dios

¹⁹ Che' an majqui mi' yubin jini wen t'an cha'an i yumʌntel Dios, mi ma'anic tsi' ch'ʌmbe isujm, ora mi' tilel jini xjontolil i chilben loq'uel jini pac' ti' pusic'al. Jiñʌch i sujmlel jini wejch'ubil bʌ ti' ti' bij.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁹ Che' añ majqui mi' yu'bin jiñi wen t'añ cha'añ i yumʌntel Dios, mi ma'añic tsi' ch'ʌmbe isujm, orajach mi' tilel jiñi xjontolil, mi' chilben loq'uel jiñi pʌc'bil bʌ ti' pusic'al. Jiñʌch isujmlel jiñi wejch'ubil bʌ ti i ti' bij.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁹ Che' an majqui mi' yubin jini wen t'an cha'an i yumʌntel Dios, mi ma'anic tsi' ch'ʌmbe isujm, ora mi' tilel jini xjontolil i chilben loq'uel jini pac' ti' pusic'al. Jiñʌch i sujmlel jini wejch'ubil bʌ ti' ti' bij.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁹ Che' añ majqui mi' yu'bin jiñi wen t'añ cha'añ i yumʌntel Dios, mi ma'añic tsi' ch'ʌmbe isujm, ora jach mi' tilel jiñi xjontolil, mi' chilben loq'uel jiñi pʌc'bil bʌ ti' pusic'al. Jiñʌch isujmlel jiñi wejch'ubil bʌ ti ti' bij.

Chol Tila

¹⁹ Jini mu' bʌ i yubin jini t'an bajche' mi quejel i cha'len yumʌl Dios, pero ma'ix mi yochel ti' pusic'al cha'an mi' ch'ʌmbeñob isujm, ti lajoñel, jiñobʌch bajche' jini pac' tsa' bʌ p'ajti ti bij. Mi tyʌlel xiba mi' loc'san jini t'an tsa' bʌ pʌjq'ui ti' pusic'alob yubil.

Mateo 13:19 Křížové odkazy