Marcos 13:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Come jini año' bʌ ti jumpejt lum mi caj i techob guerra ti' contra año' bʌ ti yambʌ lum. Jini año' bʌ ti' wenta juntiquil yumʌl mi caj i techob guerra ti' contra jini año' bʌ ti' wenta yambʌ yumʌl. Tal i yujquel lum ti cabʌl lum. Tal cabʌl wi'ñal yic'ot leto. Jiñʌch i cajibal wocol.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Come jiñi año' bʌ ti jumpejt lum mi caj i techob guerra ti' contra año' bʌ ti yam bʌ lum, jiñi año' bʌ ti' wenta juntiquil yumʌl mi caj i techob guerra ti' contra jiñi año' bʌ ti' wenta yam bʌ yumʌl; tal i yujquel lum ti ca'bʌl lum; tal ca'bʌl wi'ñal [yic'ot ju'ucñʌyel,] jiñʌch i cajibal wocol.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Come jini año' bʌ ti jumpejt lum mi caj i techob guerra ti' contra año' bʌ ti yambʌ lum. Jini año' bʌ ti' wenta juntiquil yumʌl mi caj i techob guerra ti' contra jini año' bʌ ti' wenta yambʌ yumʌl. Tal i yujquel lum ti cabʌl lum. Tal cabʌl wi'ñal yic'ot leto. Jiñʌch i cajibal wocol.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Come jiñi año' bʌ ti jumpejt lum mi caj i techob guerra ti' contra año' bʌ ti yam bʌ lum, jiñi año' bʌ ti' wenta juntiquil yumʌl mi caj i techob guerra ti' contra jiñi año' bʌ ti' wenta yam bʌ yumʌl; tal i yujquel lum ti ca'bʌl lum; tal ca'bʌl wi'ñal [yic'ot ju'ucñʌyel] jiñʌch i cajibal wocol.

Chol Tila

⁸ Mi quejelob ti guerra jump'ej pañimil yic'ot yambʌ pañimil. Yumʌlob yic'ot año' bʌ ti' wenta mi quejel i cha'len guerra ti' contra yambʌ yumʌl. Mi quejel yujquel tyac lum ti cabʌl pañimil tyac. Mi quejel wi'ñal yic'ot wocol. Jiñʌch i tyejchibal jax tyo wocol mu' bʌ quej i ñusan quixtyañujob.

Marcos 13:8 Křížové odkazy