Lucas 6:35 - Chol: I T’an Dios

³⁵ Pero c'uxbinla la' contrajob. Melela chuqui wen. Aq'uenla ti majan. Mach mi la' cha'len pensar cha'an mi la' cha' sutq'uibentel. Che' jini mi caj la' ch'ʌm la' chobejtʌbal. Che' jini tsiquil i yalobiletla jini C'ax Ñuc Bʌ, come mi' c'uxbin jini mach bʌ añobic i yutslel i pusic'al yic'ot jini jontolo' bʌ.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁵ Pero c'uxbinla la' contrajob, melela chuqui wen yic'ot aq'uenla ti majan; mach mi la' cha'len ña'tʌbal cha'añ mi la' cha' sutq'uibentel, che' jiñi mi caj la' ch'ʌm la' chobejtʌbal yic'ot tsiquil i yalobiletla jiñi C'ax Ñuc Bʌ, come mi' c'uxbin jiñi mach bʌ añobic i yutslel i pusic'al yic'ot jiñi jontolo' bʌ.

Chol de Tumbalá Bible

³⁵ Pero c'uxbinla la' contrajob. Melela chuqui wen. Aq'uenla ti majan. Mach mi la' cha'len pensar cha'an mi la' cha' sutq'uibentel. Che' jini mi caj la' ch'ʌm la' chobejtʌbal. Che' jini tsiquil i yalobiletla jini C'ax Ñuc Bʌ, come mi' c'uxbin jini mach bʌ añobic i yutslel i pusic'al yic'ot jini jontolo' bʌ.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁵ Pero c'uxbinla la' contrajob, melela chuqui wen yic'ot aq'uenla ti majan; mach mi la' cha'len pensar cha'añ mi la' cha' sutq'uibentel, che' jiñi mi caj la' ch'ʌm la' chobejtʌbal yic'ot tsiquil i yalobiletla jiñi C'ax Ñuc Bʌ, come mi' c'uxbin jiñi mach bʌ añobic i yutslel i pusic'al yic'ot jiñi jontolo' bʌ.

Chol Tila

³⁵ Pero jatyetla wersa yom mi la' p'untyan la' contrajob. Yom mi la' cha'liben wen bʌ. Yom mi la' wʌq'uen chʌ bʌ mi' c'ajtibeñetla ti q'uex che' mach'an mi la' pijtyan i jol. Mi quejel la' wʌq'uentyel cabʌl la' tyojol yubil. Mi quejel la' wajñel ti yalobil Dios mach'ʌ ba'an i p'isol i ñuclel. Como uts Dios je'el yic'ot jini mach'ʌ ba'an wocox i yʌlʌyob ti' pusic'al yic'ot simaroño' bʌ.

Lucas 6:35 Křížové odkazy