Lucas 22:58 - Chol: I T’an Dios

⁵⁸ Ti jumuc' an yambʌ tsa' bʌ i q'uele Pedro. Tsi' yʌlʌ: Jatet ja'el i pi'ʌlet ili winicob, che'en. Pedro tsi' yʌlʌ: Winic, mach i pi'ʌlonic, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵⁸ Ti jumuc', añ yam bʌ tsa' bʌ i q'uele Pedro, tsi' yʌlʌ: —Jatet ja'el i pi'ʌlet ili wiñicob, —che'en. Pedro tsi' yʌlʌ: —Wiñic, mach joñoñic.

Chol de Tumbalá Bible

⁵⁸ Ti jumuc' an yambʌ tsa' bʌ i q'uele Pedro. Tsi' yʌlʌ: Jatet ja'el i pi'ʌlet ili winicob, che'en. Pedro tsi' yʌlʌ: Winic, mach i pi'ʌlonic, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵⁸ Ti jumuc', añ yam bʌ tsa' bʌ i q'uele Pedro, tsi' yʌlʌ: —Jatet ja'el i pi'ʌlet ili wiñicob. Pedro tsi' yʌlʌ: —Wiñic, mach joñoñic.

Chol Tila

⁵⁸ Che' jini ti ñajtyʌ jumuc' yambʌ ti yilʌ. Ti' sube Pedro: Jatyet je'el i pi'ʌlet jini winic, che'en. Pero Pedro ti yʌlʌ: Ubin, mach joñonic, che'en.

Lucas 22:58 Křížové odkazy