Lucas 2:27 - Chol: I T’an Dios

²⁷ Ñijcʌbil cha'an Espíritu tsa' ochi ti Templo. I tat i ña' Jesús tsi' pʌyʌyob ochel jini alʌ Jesús ti Templo cha'an mi' melbeñob bajche' mi' yʌl ti mandar.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁷ Ñijcʌbil ti Espíritu tsa' majli ti Templo. I tat i ña' Jesús tsi' pʌyʌyob ochel jiñi alʌ Jesús ti Templo cha'añ mi' melbeñob bajche' mi' yʌl ti mandar.

Chol de Tumbalá Bible

²⁷ Ñijcʌbil cha'an Espíritu tsa' ochi ti Templo*. I tat i ña' Jesús tsi' pʌyʌyob ochel jini alʌ Jesús ti Templo cha'an mi' melbeñob bajche' mi' yʌl ti mandar.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁷ Ñijcʌbil ti Espíritu tsa' majli ti Templo. I tat i ña' Jesús tsi' pʌyʌyob ochel jiñi alʌ Jesús ti Templo cha'añ mi' melbeñob bajche' mi' yʌl ti mandar.

Chol Tila

²⁷ Jini winic ti majli ti jini ñuc bʌ i templo israelob. Jini Ch'ujul bʌ i Ch'ujlel Dios ti' nijcʌbe i pusic'al i majlel. Che' ñac ti c'oti i ña' i tyat alʌl Jesús ti c'otiyob ti templo cha'an i mele' bajche' xiq'uilob cha'an jini oniyix bʌ mandar.

Lucas 2:27 Křížové odkazy