Hechos 20:15 - Chol: I T’an Dios

¹⁵ Tsa' cha' majliyon lojon ti barco. Ti yijc'ʌlal tsa' c'otiyon lojon ti' tojel Quío. Ti' cha'p'ejlel q'uin tsa' c'otiyon lojon ti Samos. Tsac ñusa lojon ac'ʌlel ti Trogilio. Ti' yuxp'ejlel q'uin tsa' c'otiyon lojon ti Mileto.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁵ Ya'i tsa' cha' majliyon lojon ti barco, ti yijc'ʌlal tsa' c'otiyon lojon ti' tojel Quío. Ti' cha'p'ejlel q'uiñ tsa' c'otiyon lojon ti Samos. [Tsa' c ñusa lojon ac'ʌlel ya' ti Trogilio.] Ti' yuxp'ejlel q'uiñ tsa' c'otiyon lojon ti Mileto.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁵ Tsa' cha' majliyon lojon ti barco. Ti yijc'ʌlal tsa' c'otiyon lojon ti' tojel Quío. Ti' cha'p'ejlel q'uin tsa' c'otiyon lojon ti Samos. Tsac ñusa lojon ac'ʌlel ti Trogilio. Ti' yuxp'ejlel q'uin tsa' c'otiyon lojon ti Mileto.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁵ Ya'i tsa' cha' majliyon lojon ti barco, ti yijc'ʌlal tsa' c'otiyon lojon ti' tojel Quío. Ti' cha'p'ejlel q'uiñ tsa' c'otiyon lojon ti Samos. [Tsa' c ñusa lojon ac'ʌlel ya' ti Trogilio.] Ti' yuxp'ejlel q'uiñ tsa' c'otiyon lojon ti Mileto.

Chol Tila

¹⁵ Ti loq'uiyon lojon majlel ti barco ya'i. Ti yijc'ʌlel ti ñumiyon lojon ti' t'ejl lum Quío bʌ i c'aba'. Ti' cha'p'ejlel q'uin ti c'otiyon lojon ti lum ya' ti lʌc'ʌl ti' ja' Samos bʌ i c'aba'. Ti poj j c'aja lojon coj ti lum Trogilio bʌ i c'aba'. Ti yijc'ʌlel ti c'otiyon lojon c'ʌlʌl ti Mileto.

Hechos 20:15 Křížové odkazy