Hechos 2:17 - Chol: I T’an Dios

¹⁷ “Dios mi' yʌl: Ti jini cojix bʌ q'uin tac mi caj cʌq'ueñob quEspíritu pejtelel winicob x'ixicob. La' walobilob mi caj i cha'leñob alt'an. Ch'iton winicob mi caj i q'uelob chuqui mi' pʌsbentelob ti espíritu. Xñoxob la' cha'an mi caj i ñajleñob chuqui tac tal.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ “Dios mi' yʌl: Ti jiñi cojix bʌ q'uiñ tac, mi caj cʌq'ueñob quEspíritu pejtelel wiñicob x'ixicob, jiñi ch'itoñ yic'ot xch'oc bʌ la' walobilob mi caj i cha'leñob alt'añ; jiñi ch'itoñ wiñicob mi caj i q'uelob chuqui mi' pʌsbentelob ti espíritu, jiñi ñoxobix bʌ mi' cajelob ti ñajal.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁷ “Dios mi' yʌl: Ti jini cojix bʌ q'uin tac mi caj cʌq'ueñob quEspíritu pejtelel winicob x'ixicob. La' walobilob mi caj i cha'leñob alt'an. Ch'iton winicob mi caj i q'uelob chuqui mi' pʌsbentelob ti espíritu. Xñoxob la' cha'an mi caj i ñajleñob chuqui tac tal.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ “Dios mi' yʌl: Ti jiñi cojix bʌ q'uiñ tac, mi caj cʌq'ueñob quEspíritu pejtelel wiñicob x'ixicob, jiñi ch'itoñ yic'ot xch'oc bʌ la' walobilob mi caj i cha'leñob alt'añ; jiñi ch'itoñ wiñicob mi caj i q'uelob chuqui mi' pʌsbentelob ti espíritu, jiñi ñoxobix bʌ mi' cajelob ti ñajal.

Chol Tila

¹⁷ Jini Joel ti yʌlʌ: Ti yujtibal bʌ q'uin tyac Dios mi yʌl: Mi quej cʌq'ueñob Ch'ujul bʌ c Ch'ujlel pejtyel quixtyañujob. La' walobilob mi quej i wʌ alob jini mu' bʌ c mel. Jini alo' bʌ winicob mi quejel i q'uel che' bajche' ti ñajal cha'an jini mu' tyo bʌ quej yujtyel. Mux c pejcan ñoxobix bʌ ti ñajal tyac.

Hechos 2:17 Křížové odkazy