Hechos 14:13 - Chol: I T’an Dios

¹³ Jini motomaj ya' ti' yotlel jini dios i c'aba' Júpiter am bʌ ti' yochib tejclum, tsi' ch'ʌmbeyob tilel ti' ti' tejclum tat wacax yic'ot i ch'ʌjlil i jol. Jini motomaj yic'ot winicob x'ixicob yomob i tsʌnsʌbeñob i majtan Pablo yic'ot Bernabé.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Jiñi motomaj cha'añ Júpiter, ya'añ ti' yotlel jiñi dios am bʌ ti ti' jiñi tejclum, tsi' ch'ʌmʌyob tilel ti ti' tejclum i tat wacax che' ch'ʌlbil ti' ñich pimel. Jiñi motomajob yic'ot pejtelel wiñicob x'ixicob yom i tsʌnsʌbeñob i majtañ Pablo yic'ot Bernabé.

Chol de Tumbalá Bible

¹³ Jini motomaj ya' ti' yotlel jini dios i c'aba' Júpiter am bʌ ti' yochib tejclum, tsi' ch'ʌmbeyob tilel ti' ti' tejclum tat wacax yic'ot i ch'ʌjlil i jol. Jini motomaj yic'ot winicob x'ixicob yomob i tsʌnsʌbeñob i majtan Pablo yic'ot Bernabé.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Jiñi motomaj cha'añ Júpiter, ya'añ ti' yotlel jiñi dios am bʌ ti ti' jiñi tejclum, tsi' ch'ʌmʌyob tilel ti ti' tejclum i tat wacax che' ch'ʌlbil ti' ñich pimel. Jiñi motomajob yic'ot pejtelel wiñicob x'ixicob yom i tsʌnsʌbeñob i majtañ Pablo yic'ot Bernabé.

Chol Tila

¹³ Ya' ti ti' jini lum an i templo i dios Júpiter bʌ i c'aba'. Juntiquil cura i cha'an bʌ ili templo ti' pʌyʌ tyʌlel cha'cojt uxcojt tyat wacax. Ti' ch'ʌmʌ tyʌlel je'el cabʌl nich pimel. Jini quixtyañujob yic'ot jini cura yomob i tsʌnsan jini wacax cha'an tsʌnsʌbil bʌ i majtyan Pablo yic'ot Bernabé. Chʌ'ʌch bajche' jini yom i ch'ujutisañob.

Hechos 14:13 Křížové odkazy