Hechos 13:47 - Chol: I T’an Dios

⁴⁷ Come che'ʌch tsi' yʌq'ueyon lojon mandar lac Yum. Tsi' yʌlʌ: “Tsa'ix c wa'chocoyet cha'an ma' pʌsbeñob i sʌclel pañimil jini gentilob, cha'an mi' tajob i coltʌntel c'ʌlʌl ti' petol pañimil”. Che' tsi' subeyon lojon lac Yum, che'ob Pablo yic'ot Bernabé.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁷ come che'ʌch tsi' yʌq'ueyon lojon mandar lac Yum. Tsi' yʌlʌ: “Tsa'ix c wa'chocoyet cha'añ ma' pʌsbeñob i sʌclel pañimil jiñi gentilob, cha'añ mi' tajob i coltʌntel c'ʌlʌl ti' petol pañimil”.

Chol de Tumbalá Bible

⁴⁷ Come che'ʌch tsi' yʌq'ueyon lojon mandar lac Yum. Tsi' yʌlʌ: “Tsa'ix c wa'chocoyet cha'an ma' pʌsbeñob i sʌclel pañimil jini gentilob, cha'an mi' tajob i coltʌntel c'ʌlʌl ti' petol pañimil”. Che' tsi' subeyon lojon lac Yum, che'ob Pablo yic'ot Bernabé.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁷ come che'ʌch tsi' yʌq'ueyon lojon mandar lac Yum. Tsi' yʌlʌ: “Tsa'ix c wa'chocoyet cha'añ ma' pʌsbeñob i sʌclel pañimil jiñi gentilob, cha'añ mi' tajob i coltʌntel c'ʌlʌl ti' petol pañimil.”

Chol Tila

⁴⁷ Como chʌ'ʌch ti' xiq'uiyon lojon lac Yum ti i t'an ba' mi yʌle': Tsa'ix c yajcʌyetla cha'an che' bajche' c'ajquetla mi la' pʌs'eñob jini mach bʌ israelob i bijlel Dios cha'an mi' tyajob i cotyʌntyel c'ʌlʌl jini más ñajt bʌ añob. Chʌ'ʌch ti' xiq'uiyon lojon Dios, che' Pablo.

Hechos 13:47 Křížové odkazy