Hechos 13:41 - Chol: I T’an Dios

⁴¹ Mi' yʌl: “Q'uelela sts'a'leyajet bʌ la. La' toj sajtic la' pusic'al. La' jiliquetla. Come joñon wolic mel junchajp e'tel ti a wut, mach bʌ anic mi caj la' ñop anquese an majqui mi' subeñetla”. Che' ts'ijbubil, che'en Pablo.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴¹ “Q'uelela xts'a'leyajet bʌ la, la' toj sajtic la' pusic'al, la' jiliquetla, come joñon woli c mel junchajp e'tel ti la' wut mach bʌ añic mi caj la' ñop anquese añ majqui mi' su'beñetla”, che'en Pablo.

Chol de Tumbalá Bible

⁴¹ Mi' yʌl: “Q'uelela sts'a'leyajet bʌ la. La' toj sajtic la' pusic'al. La' jiliquetla. Come joñon wolic mel junchajp e'tel ti a wut, mach bʌ anic mi caj la' ñop anquese an majqui mi' subeñetla”. Che' ts'ijbubil, che'en Pablo.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴¹ “Q'uelela xts'a'leyajet bʌ la, la' toj sajtic la' pusic'al, la' jiliquetla, come joñon wolic mel junchajp e'tel ti la' wut mach bʌ añic mi caj la' ñop anquese añ majqui mi' su'beñetla.”

Chol Tila

⁴¹ Como jiñobʌch ti' ts'ijbu: Ubinla, jatyetla chʌncol bʌ la' cha'len wajleya. Mi quej la' sajtyel cha'an ma'an ti la' ch'ujbi. Como joñon Dioson. Mi quej c pʌs yoque ñuc bʌ c cha'libal ti la' tyojlel. Pero ma'an mi quej la' ch'ujbin aunque an jini mu' bʌ i wen tsictisʌbeñetla i sujmlel. Chʌ'ʌch ti' cha'le t'an Dios, che'en Pablo.

Hechos 13:41 Křížové odkazy