Hechos 13:22 - Chol: I T’an Dios

²² Dios tsi' choco loq'uel ti' ye'tel. Tsi' wa'choco David ti' rey israelob. Dios tsi' yʌc'ʌ ti cʌjñel David che' bʌ tsi' yʌlʌ: “Jini David, i yalobil Isaí, jiñʌch mu' bʌ j q'uel ti uts'at. Mi caj i mel pejtelel chuqui com”, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² Dios tsi' choco loq'uel ti' ye'tel Saúl, tsi' wa'choco David ti' rey israelob. Dios tsi' yʌc'ʌ ti cʌjñel David che' bʌ tsi' yʌlʌ: “Yajcʌbilix c cha'añ David, i yalobil Isaí, c wiñic uts'at bʌ mij q'uel, mu' bʌ caj i mel pejtelel chuqui com”, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

²² Dios tsi' choco loq'uel ti' ye'tel. Tsi' wa'choco David ti' rey israelob. Dios tsi' yʌc'ʌ ti cʌjñel David che' bʌ tsi' yʌlʌ: “Jini David, i yalobil Isaí, jiñʌch mu' bʌ j q'uel ti uts'at. Mi caj i mel pejtelel chuqui com”, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² Dios tsi' choco loq'uel ti' ye'tel Saúl, tsi' wa'choco David ti' rey israelob. Dios tsi' yʌc'ʌ ti cʌjñel David che' bʌ tsi' yʌlʌ: “Yajcʌbilix c cha'añ David, i yalobil Isaí, c wiñic uts'at bʌ mij q'uel, mu' bʌ caj i mel pejtelel chuqui com.”

Chol Tila

²² Che' jini Dios ti' q'uextyʌ ti ye'tyel Saúl. Ti yotsʌ juntiquil David bʌ i c'aba' ti' q'uexol. Dios ti' tyaja ti t'an jini David. Ti yʌlʌ: Cujil isujm jini David i yalobil Isaí, jiñʌch juntiquil mu' bʌ c wen mulan bajche' mi' chʌc mel. Mi quej i chʌc ch'ujbibeñon pejtyel c xic'ojel. Che' ti yʌlʌ Dios, che' Pablo.

Hechos 13:22 Křížové odkazy