Genesis 47:17 - Chol: I T’an Dios

¹⁷ Jini cha'an tsi' pʌyʌyob tilel i yʌlac' ba'an José. José tsi' yʌq'ueyob i bʌl i ñʌc'. Tsi' tojoyob ti caballo, ti tiñʌme', ti burro, yic'ot ti yambʌ alʌc'ʌl tac. Tsi' yʌq'ueyob i bʌl i ñʌc' ti' q'uexol i yʌlac' jump'ejl jab.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁷ Jini cha'an tsi' pʌyʌyob tilel i yʌlac' ba'an José. José tsi' yʌq'ueyob i bʌl i ñʌc'. Tsi' tojoyob ti caballo, ti tiñʌme', ti burro, yic'ot ti yambʌ alʌc'ʌl tac. Tsi' yʌq'ueyob i bʌl i ñʌc' ti' q'uexol i yʌlac' jump'ejl jab.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Tsi' pʌyʌyob tilel i yʌlac' ba'añ José, che' jiñi José tsi' yʌq'ueyob i bʌlob i ñʌc' ti' q'uexol caballo tac, ti tʌñʌme' tac, ti wacax tac yic'ot ti burro tac; tsi' yʌq'ueyob i bʌlob i ñʌc' jump'ejl ja'b ti' q'uexol pejtelel i yʌlac'ob.

Genesis 47:17 Křížové odkazy