Genesis 41:45 - Chol: I T’an Dios

⁴⁵ Faraón tsi' yotsʌbe yambʌ i c'aba' José am bʌ i sujmlel, “an i p'ʌtʌlel cha'an mi' yʌq'ueñonla laj cuxtʌlel”. Tsi' yʌq'ue i yijñam José, i c'aba' Asenat. Asenat i yalobilʌch Potifera. Potifera jiñʌch motomaj ya' ti On. Tsa' caji ti ñumel José ti pejtelel i lumal egiptojob.

Chol de Tumbalá Bible

⁴⁵ Faraón tsi' yotsʌbe yambʌ i c'aba' José am bʌ i sujmlel, “an i p'ʌtʌlel cha'an mi' yʌq'ueñonla laj cuxtʌlel”. Tsi' yʌq'ue i yijñam José, i c'aba' Asenat. Asenat i yalobilʌch Potifera. Potifera jiñʌch motomaj ya' ti On. Tsa' caji ti ñumel José ti pejtelel i lumal egiptojob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁵ Faraón tsi' yotsʌbe yam bʌ i c'aba' José ti Zafnat-panea, yic'ot tsi' yʌq'ue i yijñam i c'aba' Asenat i yalobil bʌ Potifera, motomaj bʌ ti On. Che'ʌch tsa' cʌle José ti ye'tel ti pejtelel i lumal Egipto.

Genesis 41:45 Křížové odkazy