Genesis 34:30 - Chol: I T’an Dios

³⁰ Jacob tsi' sube Simeón yic'ot Leví: Cabʌlʌch c wocol cha'añetla. Tsa'ix la' wʌc'ʌyon ti ts'a'lentel ti' tojlel pejtel jini chumulo' bʌ ti ili lum, jini cananeojob yic'ot ferezeojob. Ma'anic jaytiquilonla. Wʌle mux caj i tempañob i bʌ tij contra cha'an mi' tsʌnsañonla. Mi caj i jats'onla. Che' jini mux caj lac jisʌntel, joñon quic'ot c pi'ʌlob, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

³⁰ Jacob tsi' sube Simeón yic'ot Leví: Cabʌlʌch c wocol cha'añetla. Tsa'ix la' wʌc'ʌyon ti ts'a'lentel ti' tojlel pejtel jini chumulo' bʌ ti ili lum, jini cananeojob yic'ot ferezeojob. Ma'anic jaytiquilonla. Wʌle mux caj i tempañob i bʌ tij contra cha'an mi' tsʌnsañonla. Mi caj i jats'onla. Che' jini mux caj lac jisʌntel, joñon quic'ot c pi'ʌlob, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁰ Che' jiñi Jacob tsi' su'be Simeón yic'ot Leví: —Tsa'ix la' wotsayon ti ñuc bʌ wocol cha'añ ti la' caj. Jiñi chumulo' bʌ ti ili lum mi caj i ts'a'leñoñob jiñi cananeojob yic'ot ferezeojob, come ts'ita' jach c wiñicob, mi caj i tempañob i bʌ tij contra, mi caj i jisañon yic'ot pejtelel año' bʌ ti cotot.

Genesis 34:30 Křížové odkazy