Genesis 24:7 - Chol: I T’an Dios

⁷ Lac Yum, jini Dios am bʌ ti panchan, tsa' bʌ i pʌyʌyon loq'uel ti' yotot c tat ya' tic lumal ba' tsa quila pañimil, jiñʌch tsa' bʌ i pejcayon, tsa' bʌ i yʌq'ueyon i t'an. Tsi' yʌlʌ: “Mi caj cʌq'uen a p'olbal ili lum”. Che' tsi' yʌlʌ Dios, che'en Abraham. Dios mi caj i choc majlel i yángel ti a tojel. Che' jini mux caj a c'ajtiben i yijñam calobil ya'i.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Lac Yum, jini Dios am bʌ ti panchan, tsa' bʌ i pʌyʌyon loq'uel ti' yotot c tat ya' tic lumal ba' tsa quila pañimil, jiñʌch tsa' bʌ i pejcayon, tsa' bʌ i yʌq'ueyon i t'an. Tsi' yʌlʌ: “Mi caj cʌq'uen a p'olbal ili lum”. Che' tsi' yʌlʌ Dios, che'en Abraham. Dios mi caj i choc majlel i yángel ti a tojel. Che' jini mux caj a c'ajtiben i yijñam calobil ya'i.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Lac Yum, i Dios bʌ panchan, tsa' bʌ i pʌyʌyon loq'uel ti yotot c tat ya' tic lumal ba'añ c pi'ʌlob, jiñʌch tsa' bʌ i pejcayon, tsa' bʌ i yʌq'ueyon i t'añ, tsi' yʌlʌ: “Mi caj cʌq'uen a p'olbal ili lum.” Dios mi caj i choc majlel i yángel ti a tojel cha'añ ma' pʌy tilel i yijñam calobil ya'i.

Genesis 24:7 Křížové odkazy