Gálatas 3:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Wʌn ts'ijbubil ti' t'an Dios, mi caj i ñusʌbeñob i mul. Mi caj i yotsañob jini gentilob ti' wenta che' mi' ñopob Dios. Jini cha'an tsa' wʌn subenti Abraham jini wen t'an: “Ti a tojlel mi caj i tajob i wenlel pejtel tejclumob”.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Wʌn ts'ijbubilʌch ti' t'añ Dios, cha'añ mi caj i ñusʌbeñob i mul ja'el jiñi gentilob che' xuc'ul mi' ñopob Dios, jiñi cha'añ tsa' wʌn su'benti Abraham jiñi wen t'añ: “Ti a tojlel mi caj i tajob i wenlel pejtelel tejclum tac”.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Wʌn ts'ijbubil ti' t'an Dios, mi caj i ñusʌbeñob i mul. Mi caj i yotsʌbeñob ti' wenta jini gentilob che' mi' ñopob Dios. Jini cha'an tsa' wʌn subenti Abraham jini wen t'an: “Ti a tojlel mi caj i tajob i wenlel pejtel tejclumob”.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Wʌn ts'ijbubilʌch ti' t'añ Dios, cha'añ mi caj i ñusʌbeñob i mul ja'el jiñi gentilob che' xuc'ul mi' ñopob Dios, jiñi cha'añ tsa' wʌn su'benti Abraham jiñi wen t'añ: “Ti a tojlel mi caj i tajob i wenlel pejtel tejclum tac.”

Chol Tila

⁸ Ti wʌ ajli ti jini Ts'ijbubil bʌ i T'an Dios ti ñoj oniyix cha'an Dios mi quejel i q'uele' ti tyoj jini mach'ʌ israelo' bʌ mu' tyo bʌ quejel i ch'ujbiñob je'el. Ili wen bʌ t'an ti wʌ subenti Abraham: Cha'an ti jatyet mi quejel i tyaj i wenlel año' bʌ ti pejtyelel pañimil tyac, che' ti subenti Abraham.

Gálatas 3:8 Křížové odkazy