Gálatas 3:11 - Chol: I T’an Dios

¹¹ Tsiquil che' jini, Dios ma'anic mi' ñusʌben i mul, ma'anic mi' yotsan ti' wenta mi juntiquilic cha'an ti' jac'ol jini mandar. Come mi' yʌl: “Jini otsʌbilix bʌ ti' wenta Dios cha'an tsi' ñopo Dios, cuxul mi' yajñel”, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Tsiquil che' jiñi, Dios ma'añic majqui mi' ñusʌben i mul, ma'añic mi' yotsan ti' wenta mi juntiquilic cha'añ jach ti' jac'ol jiñi mandar, come mi yʌl: “Jiñi tsa'ix bʌ i yotsa i bʌ ti' wenta Dios cha'añ jach tsi' ñopo, cuxul mi' yajñel”, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Tsiquil che' jini, Dios ma'anic mi' ñusʌben i mul, ma'anic mi' yotsan ti' wenta mi juntiquilic cha'an ti' jac'ol jini mandar. Come mi' yʌl: “Jini otsʌbilix bʌ ti' wenta Dios cha'an tsi' ñopo Dios, cuxul mi' yajñel”, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Tsiquil che' jiñi, Dios ma'añic majqui mi' ñusʌben i mul, ma'añic mi' yotsan ti' wenta mi juntiquilic cha'añ jach ti' jac'ol jiñi mandar, come mi yʌl: “Jiñi tsa'ix bʌ i yotsa i bʌ ti' wenta Dios cha'añ jach tsi' ñopo, cuxul mi' yajñel.”

Chol Tila

¹¹ Tsiquil che' jini mach'an majch mi q'uejlel ti tyoj ti Dios cha'an ti caj ti' ch'ujbibe jini mandar. Como jini Ts'ijbubil bʌ i T'an Dios mi yʌl: An i cuxtyʌlel mach'ʌ ba'an mi jilel jini mu' bʌ i q'uejlel ti tyoj ti Dios cha'an ti caj ti' ch'ujbi melelʌch jini tsa' bʌ i yʌlʌ Dios.

Gálatas 3:11 Křížové odkazy