Exodo 39:35 - Chol: I T’an Dios

^35-41 Yic'ot pejtelel i bʌl, yic'ot i joc'lib tac, yic'ot i tablajlel tac, yic'ot i te'el tac, yic'ot i c'ʌclib tac, yic'ot i mʌjquil tac melbil bʌ ti' pʌchʌlel tat tiñʌme' ts'ajbil bʌ ti chʌchʌc bʌ ts'ajc, yic'ot i pʌchʌlel chivo, yic'ot jini joc'ol bʌ pisil, yic'ot jini Arca, yic'ot i barajlel tac, yic'ot ba' mi' ñusʌntel mulil, yic'ot jini mesa, yic'ot pejtelel chuqui tac yom c'ʌñol, yic'ot jini waj mu' bʌ i pʌsbentel Dios, yic'ot jini lámpara melbil bʌ ti oro, yic'ot pejtelel yom bʌ c'ʌñol, yic'ot aceite cha'an c'ajc, yic'ot jini pulʌntib melbil bʌ ti oro, yic'ot aceite cha'an bojñibʌl, yic'ot xojocña bʌ pom, yic'ot jini cortina cha'an i mʌjquil ba' mi' yochelob ti Tabernáculo, yic'ot jini pulʌntib melbil bʌ ti bronce, yic'ot jini chim melbil bʌ ti bronce yic'ot i barajlel tac, yic'ot mu' bʌ i c'ʌjñel tac, yic'ot i yajñib ja', yic'ot i buchlib, yic'ot jini cortina tac cha'an patio, yic'ot i te'el tac, yic'ot i c'ʌclib tac, yic'ot jini e'tijibʌl tac i wentajlel lawux, yic'ot pejtelel mu' bʌ i c'ʌjñel cha'an e'tel ti Tabernáculo ba' mi' tempañob i bʌ, yic'ot jalbil bʌ jini pislelʌl tac cha'an mi' c'ʌñob che' mi' melbeñob i ye'tel Dios ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, yic'ot jini Ch'ujul bʌ i pislel Aarón jini motomaj, yic'ot i pislel ja'el i yalobilob cha'an mi' cha'leñob e'tel ti motomaj.

Chol de Tumbalá Bible

^35-41 Yic'ot pejtelel i bʌl, yic'ot i joc'lib tac, yic'ot i tablajlel tac, yic'ot i te'el tac, yic'ot i c'ʌclib tac, yic'ot i mʌjquil tac melbil bʌ ti' pʌchʌlel tat tiñʌme' ts'ajbil bʌ ti chʌchʌc bʌ ts'ajc, yic'ot i pʌchʌlel chivo, yic'ot jini joc'ol bʌ pisil, yic'ot jini Arca, yic'ot i barajlel tac, yic'ot ba' mi' ñusʌntel mulil, yic'ot jini mesa, yic'ot pejtelel chuqui tac yom c'ʌñol, yic'ot jini waj mu' bʌ i pʌsbentel Dios, yic'ot jini lámpara melbil bʌ ti oro, yic'ot pejtelel yom bʌ c'ʌñol, yic'ot aceite cha'an c'ajc, yic'ot jini pulʌntib melbil bʌ ti oro, yic'ot aceite cha'an bojñibʌl, yic'ot xojocña bʌ pom, yic'ot jini cortina cha'an i mʌjquil ba' mi' yochelob ti Tabernáculo, yic'ot jini pulʌntib melbil bʌ ti bronce, yic'ot jini chim melbil bʌ ti bronce yic'ot i barajlel tac, yic'ot mu' bʌ i c'ʌjñel tac, yic'ot i yajñib ja', yic'ot i buchlib, yic'ot jini cortina tac cha'an patio, yic'ot i te'el tac, yic'ot i c'ʌclib tac, yic'ot jini e'tijibʌl tac i wentajlel lawux, yic'ot pejtelel mu' bʌ i c'ʌjñel cha'an e'tel ti Tabernáculo ba' mi' tempañob i bʌ, yic'ot jalbil bʌ jini pislelʌl tac cha'an mi' c'ʌñob che' mi' melbeñob i ye'tel Dios ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, yic'ot jini Ch'ujul bʌ i pislel Aarón jini motomaj, yic'ot i pislel ja'el i yalobilob cha'an mi' cha'leñob e'tel ti motomaj.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁵ yic'ot jiñi Arca ba' lotbil jiñi mandar, yic'ot i te'el tac, yic'ot i majc jiñi Arca;

Exodo 39:35 Křížové odkazy