Apocalipsis 18:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Tsa cubi yambʌ t'an loq'uem bʌ ti panchan. Tsi' yʌlʌ: Loq'uenla ya'i, c cha'añet bʌ la. Mach mi la' tsajcan año' bʌ ti Babilonia ti mulil, ame aq'uentiquet la' wocol lajal bajche'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Tsa' cu'bi yam bʌ t'añ loq'uem bʌ ti panchan, tsi' yʌlʌ: “Loq'uenla ya'i, c cha'añet bʌ la. Cha'añ ma'añic mi la' tsajcan año' bʌ ti Babilonia ti mulil, ame aq'uentiquetla wocol lajal bajche'ob.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Tsa cubi yambʌ t'an loq'uem bʌ ti panchan. Tsi' yʌlʌ: Loq'uenla ya'i, c cha'añet bʌ la. Mach mi la' tsajcan año' bʌ ti Babilonia ti mulil, ame aq'uentiquet la' wocol lajal bajche'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Tsa' cu'bi yam bʌ t'añ loq'uem bʌ ti panchan, tsi' yʌlʌ: “Loq'uenla ya'i, c cha'añet bʌ la. Cha'añ ma'añic mi la' tsajcan año' bʌ ti Babilonia ti mulil, ame aq'uentiquetla wocol lajal bajche'ob.

Chol Tila

⁴ Che' jini, ti cubi yambʌ ajt'an loq'uem bʌ ti panchan. Che' bajche' i t'an Cristo ti cubi. Ti yʌlʌ: Jatyetla, c cha'añet bʌ la, loq'uenla ya' ba'an jini babiloniajob. Ma' mi la' wotsan la' bʌ ti i mulob cha'an ma'an mi la' wʌq'uentyel la' wubin jini ñoj wocol bʌ mu' bʌ quejel i yubiñob.

Apocalipsis 18:4 Křížové odkazy