Apocalipsis 18:17 - Chol: I T’an Dios

¹⁷ come ti jump'ejl ora tsa'ix laj jili i chubʌ'an ti pejtelel!” che'ob. Pejtel i yumob barco yic'ot winicob tsa' bʌ i cha'leyob xʌmbal ti barco yic'ot x'e'telob ti barco yic'ot pejtelel mu' bʌ i cha'leñob ganar ti colem ñajb mi caj i ñajtʌ wa'tʌlob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ come ti jump'ejl ora tsa'ix laj jili i chu'bʌañ ti pejtelel! Pejtelel i yumob barco yic'ot wiñicob tsa' bʌ i cha'leyob xʌmbal ti barco yic'ot xñijca barcojob yic'ot pejtelel mu' bʌ i cha'leñob e'tel ti mar mi caj i ñajti wa'tʌlob.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁷ come ti jump'ejl ora tsa'ix laj jili i chubʌ'an ti pejtelel!” che'ob. Pejtel i yumob barco yic'ot winicob tsa' bʌ i cha'leyob xʌmbal ti barco yic'ot x'e'telob ti barco yic'ot pejtelel mu' bʌ i cha'leñob ganar ti colem ñajb mi caj i ñajtʌ wa'tʌlob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ come ti jump'ejl ora tsa'ix laj jili i chu'bʌañ ti pejtelel! Pejtel i yumob barco yic'ot wiñicob tsa' bʌ i cha'leyob xʌmbal ti barco yic'ot xñijca barcojob yic'ot pejtelel mu' bʌ i cha'leñob e'tel ti mar mi caj i ñajti wa'tʌlob.

Chol Tila

¹⁷ Ti saj ora jach ti wa' jili pejtyelel i ricojlel. Pejtyelel jini i yumob barco tyac yic'ot quixtyañujob muc'o' bʌ ti xʌmbal ti barco yic'ot pejtyelel xnijca barcojob yic'ot jini mu' bʌ ti ganar mu' bʌ ti troñel ti colem ja' ti' lu' ñajti q'ueleyob Babilonia.

Apocalipsis 18:17 Křížové odkazy