Apocalipsis 14:20 - Chol: I T’an Dios

²⁰ Tsa' t'uchtʌnti ts'usub ya' ti' yʌjts'ib ti junwejl tejclum. Tsa' loq'ui ch'ich' ti' yʌjts'ib ts'usub. Tsa' tam'a letsel c'ʌlʌl ti' taq'uiñal i yej caballo, Jo'c'al legua i ñajtlel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁰ Tsa' t'uchtʌnti ts'usub ya' ti' yʌjts'ib ti junwejl tejclum, tsa' loq'ui ch'ich' ti' yʌjts'ib ts'usub, tsa' tam-a letsel c'ʌlʌl ti' frenojlel i yej caballo, jo'lujunc'al (300) kilómetro i ñajtlel.

Chol de Tumbalá Bible

²⁰ Tsa' t'uchtʌnti ts'usub ya' ti' yʌjts'ib ti junwejl tejclum. Tsa' loq'ui ch'ich' ti' yʌjts'ib ts'usub. Tsa' tam'a letsel c'ʌlʌl ti' taq'uiñal i yej caballo, Jo'c'al legua i ñajtlel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁰ Tsa' t'uchtʌnti ts'usub ya' ti' yʌjts'ib ti junwejl tejclum, tsa' loq'ui ch'ich' ti' yʌjts'ib ts'usub, tsa' tam-a letsel c'ʌlʌl ti' frenojlel i yej caballo, jo'lujunc'al (300) kilómetro i ñajtlel.

Chol Tila

²⁰ Ti loc'sʌnti i ya'lel uva ya' ti jumpajtlel lum. Ya' ba' mi' pets'e' uva ti loq'ui ch'ich'. Ti tyʌm'ʌ letsel ch'ich' c'ʌlʌ mi' tyaje' i jol caballo che' cotyol, yic'ot c'ʌlʌ trescientos kilómetros i ñajtlel ti majli jiñi ch'ich'.

Apocalipsis 14:20 Křížové odkazy