Apocalipsis 11:1 - Chol: I T’an Dios

¹ Tsa' aq'uentiyon junts'ijt amʌy lajal bajche' vara. Tsa' subentiyon: Ch'ojyen. P'isi i Templo Dios yic'ot i pulʌntib i majtan Dios yic'ot jini mu' bʌ i ch'ujutesañob Dios ya' ti Templo.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Jiñi cha'añ tsa' aq'uentiyon junts'ijt tam bʌ te' cha'añ p'isoñib, tsa' su'bentiyon: Ch'ojyen. P'isi i Templo Dios yic'ot i pulʌntib i majtañ Dios yic'ot jiñi mu' bʌ i ch'ujutesañob Dios ya' ti Templo.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Tsa' aq'uentiyon junts'ijt amʌy lajal bajche' vara. Tsa' subentiyon: Ch'ojyen. P'isi i Templo Dios yic'ot i pulʌntib i majtan Dios yic'ot jini mu' bʌ i ch'ujutesañob Dios ya' ti Templo.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Jiñi cha'añ tsa' aq'uentiyon junts'ijt tam bʌ te' cha'añ p'isoñib, tsa' su'bentiyon: Ch'ojyen. P'isi i Templo Dios yic'ot i pulʌntib i majtañ Dios yic'ot jiñi mu' bʌ i ch'ujutesañob Dios ya' ti Templo.

Chol Tila

¹ Joñon Juañon. Jiñʌch bajche' ti quilʌ che' bajche' tic ñajal. Ti aq'uentiyon junts'ijt jalʌl che' bajche' i wentyʌlel p'isonibʌl. Ti subentiyon: Tyejchen. Cucu. P'isi jini templo ba' mi' ch'ujutisañob Dios yic'ot p'isi je'el i yajñib ba' mi pulel i majtyan Dios. Yic'ot yom ma' tsique' jaytiquilob mu' bʌ i ch'ujutisañob Dios ya' ti templo.

Apocalipsis 11:1 Křížové odkazy