Hebreos 4:7 - Chol Tila

⁷ Jin cha'an Dios ti yʌc'ʌ yambʌ ora cha'an ochic ti c'aj oj quixtyañu. Jiñʌch wale iliyi ti ili bʌ q'uin. Como che' tsa'ix ñumi cabʌl ora che' ujtyem i yubin ili t'an quixtyañujob tsa' bʌ ñusʌbeyob i t'an ti ñoj oniyix, Dios ti' poj c'ʌmbe i ti' juntiquil David bʌ i c'aba' cha'an mi' cha' ale' bajche' ti ajli ti yambʌ ora. Ti yʌlʌ: Mi wale iliyi ti ili bʌ q'uin mi ti nijcʌbeyet la' pusic'al Dios, mach yom la' wʌc' ti tsʌts an la' pusic'al. Che' ti yʌlʌ David.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ tsi' cha' wa'choco i yorajlel c'aj-o, “jiñi tsiji' bʌ wʌle”, che' bajche' tsi' su'bu ti' juñ David ti wi'il che' bʌ ñumeñix ca'bʌl ja'bil, tsi' yʌlʌ: “Mi woli la' wu'biben i t'añ wʌle, mach mi la' wʌc' ti tsʌts-an la' pusic'al”.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Tsi' cha' taja ti t'an i yorajlel c'aj o che' bʌ tsa' ñumi cabʌl jab. Tsi' subu ti' jun David jini jach bʌ t'an: “Mi woli la' wubiben i t'an wʌle, mach mi la' wʌc' ti tsʌts'an la' pusic'al”. Che' tsi' yʌlʌ.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ tsi' cha' wa'choco i yorajlel c'aj-o, “jiñi tsiji' bʌ wʌle”, che' bajche' tsi' su'bu ti' juñ David ti wi'il che' bʌ ñumeñix ca'bʌl ja'bil, tsi' yʌlʌ: “Mi woli la' wu'biben i t'añ wʌle, mach mi la' wʌc' ti tsʌts-an la' pusic'al.”

Chol: I T’an Dios

⁷ Tsi' cha' taja ti t'an i yorajlel c'aj o che' bʌ tsa' ñumi cabʌl jab. Tsi' subu ti' jun David jini jach bʌ t'an: “Mi woli la' wubiben i t'an wʌle, mach mi la' wʌc' ti tsʌts'an la' pusic'al”. Che' tsi' yʌlʌ.

Hebreos 4:7 Křížové odkazy