Apocalipsis 14:18 - Chol Tila

¹⁸ Yambʌ ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan ti loq'ui ya' ba'an i pantye'lel ba' mi' pule' i majtyan Dios. I yumʌch jini c'ajc. Ti c'am bʌ t'an ti' pejcʌ jini am bʌ jay bʌ i machit yilal. Ti yʌlʌ: Pʌnts'un majlel jay bʌ a machit. Much'quin jini tsoc'ol bʌ uva am bʌ ti mulawil como c'ʌnix wale. Che' ti subenti jini am bʌ i machit. Ti lajoñel bʌ t'an jini uva jiño'bʌch jini quixtyañu mach'ʌ ba'an ochem ti' t'an Dios.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Yam bʌ ángel tsa' loq'ui ba'añ i pulʌntib i majtañ Dios, añ i p'ʌtʌlel cha'añ mi' jisan pañimil ti c'ajc, c'am tsi' cha'le t'añ, tsi' pejca jiñi am bʌ i machit jay bʌ i yej, tsi' yʌlʌ: ¡Wejlun majlel a machit jay bʌ i yej, tempan jiñi tsoc'ol bʌ ts'usub ti pañimil, come c'ʌñix jiñi ts'usub! Che'en.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁸ Yambʌ ángel tsa' loq'ui ba'an i pulʌntib i majtan Dios. An i p'ʌtʌlel cha'an mi' jisan pañimil ti c'ajc. C'am tsi' cha'le t'an. Tsi' pejca jini am bʌ i machit jay bʌ i yej. Tsi' yʌlʌ: Wejlun majlel a machit jay bʌ i yej. Tempan jini tsoc'ol bʌ ts'usub ti pañimil, come c'ʌnix jini ts'usub, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Yam bʌ ángel tsa' loq'ui ba'añ i pulʌntib i majtañ Dios, añ i p'ʌtʌlel cha'añ mi' jisan pañimil ti c'ajc, c'am tsi' cha'le t'añ, tsi' pejca jiñi am bʌ i machit jay bʌ i yej, tsi' yʌlʌ: ¡Wejlun majlel a machit jay bʌ i yej, tempan jiñi tsoc'ol bʌ ts'usub ti pañimil, come c'ʌñix jiñi ts'usub!

Chol: I T’an Dios

¹⁸ Yambʌ ángel tsa' loq'ui ba'an i pulʌntib i majtan Dios. An i p'ʌtʌlel cha'an mi' jisan pañimil ti c'ajc. C'am tsi' cha'le t'an. Tsi' pejca jini am bʌ i machit jay bʌ i yej. Tsi' yʌlʌ: Wejlun majlel a machit jay bʌ i yej. Tempan jini tsoc'ol bʌ ts'usub ti pañimil, come c'ʌnix jini ts'usub, che'en.

Apocalipsis 14:18 Křížové odkazy