مَتّی 6:16 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی16 «هَنگومی کن روجَه بَگَتیرون، دِ سَرَ کَرچَنگون شیوار بَرضَخ آمَبه. اِمی خونه کن اَیِن اِشتَن صَفَتی نمودی عوَض آنَّکرد تا مردومی آمونن کن روجَه گَتشونه. حییقتا بَه شمَه باتیمَه کن اَیِن، گردِ اِشتَن پاداشی گَتَشونَه. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان تالشی شمالی16 «وختی روزه گِرَه دِ دیمون شیوار، چیرات مَکَرَه. چوم اَوِن اِشتَن قیافه تغییر بَداین تا مردمی نیشون بِدَن که روزه اینَه. حقیقتن شِمَه نَه بَواتیم، اَوِن اِشتَن پاداشی ویگِتَشونَه. Viz kapitola |