انجیل لوقا 23:5 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی5 ولی اَیِن ایصرارینَه واتِشون: «اَ یهودیَه سَرتاسَریکا اِشتَن آموجینَه مردمی تحریک بَکَی کن شورش بکَن. اَ وِلَته جلیلیکا شروو کردَشَه و حتی اِم جگارا نی آرَستَیَه.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان تالشی شمالی5 امّا اَوِن اِصرار بَکَردین، بَواتین: «اَ اِشتَن تعلیمون نَه گِردِ یهودیه کا مردمی جوکو ژَنِه که آشوب بِکَرِن. جلیلی ولایتی کا شروع کَردَشه و حتی تا اییا نی آرَستَه.» Viz kapitola |