ᓭᐣᐟ ᒫᕒᐠ 1:3 - Swampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)

³ Ā tāpwāt pāuk pukwutuskee̔k, omisse, Kwyache̔tawa̔k oo māskunow ka Tipāye̔chekāt, kwiuskwumoo̔tawa̔k itta kā pimoo̔tāt.

Plains Cree Scripture Portions

³ awiyak matwē-tēpwēw pakwataskīhk: kwayācihtamāhk kā‑tipēyihcikēt mēskanaw kita-kwayaskwamok ita kita-pē-pimohtēhot.’”

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

³ ᒪᑌᐧ ᑌᐯᐧᐤ ᐯᔭᐠ ᐱᑲᐧᑕᐢᑭᕽ, ᐊᐧᐁᐧᔨᑖᐋᐧᕽ ᐅ ᒣᐢᑲᓇᐤ ᑳ ᑎᐯᔨᐦᒋᑫᐟ, ᑲᐧᔭᐢᑲᐧᒧᑖᐋᐧᕽ ᐅ ᒣᐢᑲᓇᐊᐧ;

Kanāci Kihci Masinahikan

³ matwē tēpwēw pēyak pikwataskihk, wawēyitāwāhk o mēskanaw kā tipēyihcikēt, kwayaskwamotāwāhk o mēskanawa;

ᓭᐣᐟ ᒫᕒᐠ 1:3 Křížové odkazy