ᓭᐣᐟ ᒫᕒᐠ 1:29 - Swampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)

²⁹ Ākose ākota o̔che, ka̔ wuyoweetchik ayumehāwekumikoo̔k o̔che, pee̔tokwāwuk oo waskahikuneyee̔k Simona mena Andrewa, ussitche James mena John.

Plains Cree Scripture Portions

²⁹ Jesus ēkwa okiskinohamawākana asici James ēkwa John kī‑sipwēhtēwak Jewa otayamihēwikamikoyihk ohci, ēkwa sēmāk kī‑nitawi-kiyokēwak Simona ēkwa Andrewa wīkiyihk.

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

²⁹ ᓭᒫᐠ ᒫᑲ ᐃᐢᐱ ᐊᔭᒥᐦᐁᐃᐧᑲᒥᑯᕽ ᑳ ᐯ ᐅᐦᒋ ᐊᐧᔭᐃᐧᒋᐠ, ᑭ ᐱᐦᑐᑫᐊᐧᐠ ᐅ ᐋᐧᐢᑳᐦᐃᑲᓂᔨᕽ ᓴᐃᒪᓇ ᒥᓇ ᐋᐣᑕᕒᐅᐊᐧ ᐊᓯᒋ ᒉᒥᐢ ᒥᓇ ᒑᐣ.

Kanāci Kihci Masinahikan

²⁹ sēmāk māka ispi ayamihēwikamikohk kā pē ohci wayawicik, ki pihtokēwak o wāskāhikaniyihk saimana mina āntarowa asici cēmis mina cān.

ᓭᐣᐟ ᒫᕒᐠ 1:29 Křížové odkazy