Matthew 1:8 - Swampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)

⁸ Mena Asa ke̔ ne̔tawekehāo Josaphat; mena Josaphat ke̔ ne̔tawekehāo Joram; mena Joram ke̔ ne̔tawekehāo Ozias;

Plains Cree Scripture Portions

⁸ ēkwa Asa kī‑okosisiw Jehoshaphata, ēkwa Jehoshaphat kī‑okosisiw Jorama, ēkwa Joram kī‑okosisiw Uzziahwa,

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

⁸ ᒥᓇ ᐁᓴ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᒋᐦᐋᓴᐹᑕ; ᒥᓇ ᒋᐦᐋᓴᐹᐟ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᒍᕒᐊᒪ; ᒥᓇ ᒍᕒᐊᒼ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᐅᓴᔭᐊᐧ;

Kanāci Kihci Masinahikan

⁸ mina ēsa ki nihtāwikihēw cihāsapāta; mina cihāsapāt ki nihtāwikihēw corama; mina coram ki nihtāwikihēw osayawa;

Matthew 1:8 Křížové odkazy