Matthew 1:6 - Swampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)

⁶ Mena Jesse ke̔ ne̔tawekehāo David ka ke̔ Ke̔che Ookemawit; mena David ka ke̔ Ke̔che Ookemawit ke̔ ne̔tawekehāo Solomon unehee ka ke̔ weeweyit Uriasa o̔che;

Plains Cree Scripture Portions

⁶ ēkwa Jesse kī‑okosisiw Davida, ēwako kā‑kihci-okimāwit. ēkwa David kī‑okosisiw Solomona, okāwiyiwa kā‑kī-owīkimākaniyit Uriahwa.

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

⁶ ᒥᓇ ᒉᓯ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᑌᐱᑕ ᑳ ᑭ ᑭᐦᒋ ᐅᑭᒫᐃᐧᔨᐟ; ᒥᓇ ᑌᐱᐟ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᓴᓬᐅᒪᓇ ᐊᓂᐦᐃ ᐅᐦᒋ ᑳ ᑭ ᐃᐧᐃᐧᔨᐟ ᔪᕒᐋᔭᓴ:

Kanāci Kihci Masinahikan

⁶ mina cēsi ki nihtāwikihēw tēpita kā ki kihci okimāwiyit; mina tēpit ki nihtāwikihēw salomana anihi ohci kā ki wiwiyit yorāyasa:

Matthew 1:6 Křížové odkazy