Matthew 1:2 - Swampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)

² Abraham ke̔ ne̔tawekehāo Isaac; mena Isaac ke̔ ne̔tawekehāo Jacob; mena Jacob ke̔ ne̔tawekehāo Judas mena oo chewameyewa;

Plains Cree Scripture Portions

² Abraham kī‑okosisiw Isaacwa, ēkwa Isaac kī‑okosisiw Jacoba, ēkwa Jacob kī‑okosisiw Judahwa mīna wīcisāniyiwa,

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

² ᐁᑊᕒᐊᐦᐊᒼ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᐊᐃᓴᑲ; ᒥᓇ ᐊᐃᓴᐠ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᒉᑲᐸ; ᒥᓇ ᒉᑲᑊ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᒍᑕᓴ ᒥᓇ ᐅᒋᐋᐧᒥᔨᐊᐧ;

Kanāci Kihci Masinahikan

² ēpraham ki nihtāwikihēw aisaka; mina aisak ki nihtāwikihēw cēkapa; mina cēkap ki nihtāwikihēw cotasa mina ociwāmiyiwa;

Matthew 1:2 Křížové odkazy