Matthew 1:14 - Swampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)

¹⁴ Mena Azor ke̔ ne̔tawekehāo Sadoc; mena Sadoc ke̔ ne̔tawekehāo Achim; mena Achim ke̔ ne̔tawekehāo Eliud;

Plains Cree Scripture Portions

¹⁴ ēkwa Azor kī‑okosisiw Zadokwa, ēkwa Zadok kī‑okosisiw Akima, ēkwa Akim kī‑okosisiw Eliuda,

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

¹⁴ ᒥᓇ ᐁᓱᕒ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᓭᑕᑲ; ᒥᓇ ᓭᑕᐠ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᐁᑭᒪ; ᒥᓇ ᐁᑭᒼ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᐃᓬᐋᔭᑕ;

Kanāci Kihci Masinahikan

¹⁴ mina ēsor ki nihtāwikihēw sētaka; mina sētak ki nihtāwikihēw ēkima; mina ēkim ki nihtāwikihēw ilāyata;

Matthew 1:14 Křížové odkazy