Matthew 1:13 - Swampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)

¹³ Mena Zorobabel ke̔ ne̔tawekehāo Abiud; mena Abiud ke̔ ne̔tawekehāo Eliakim; mena Eliakim ke̔ ne̔tawekehāo Azor;

Plains Cree Scripture Portions

¹³ ēkwa Zerubbabel kī‑okosisiw Abiuda ēkwa Abiud kī‑okosisiw Eliakima, ēkwa Eliakim kī‑okosisiw Azora,

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

¹³ ᓭᕒᐊᐸᐸᓬ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᐊᐹᔭᑕ; ᒥᓇ ᐊᐹᔭᐟ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᐃᓬᐋᔭᑭᒪ; ᒥᓇ ᐃᓬᐋᔭᑭᒼ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᐁᓱᕒᐊ;

Kanāci Kihci Masinahikan

¹³ sērapapal ki nihtāwikihēw apāyata; mina apāyat ki nihtāwikihēw ilāyakima; mina ilāyakim ki nihtāwikihēw ēsora;

Matthew 1:13 Křížové odkazy