Matthew 1:11 - Swampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)

¹¹ Mena Josias ke̔ ne̔tawekehāo Jechonias mena oo chewameyewa, nantow ākospe ka itoo̔tahee̔tchik Babyloni̔k:

Plains Cree Scripture Portions

¹¹ ēkwa Josiah kī‑okosisiw Jechoniahwa asici owīcisāniyiwa, ēkospīhk kā‑otinihcik ēkwa kā‑kī-sipwēhtahihcik Babylonihk isi ēkotē kita-ayācik.

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

¹¹ ᒥᓇ ᒍᓵᔭᐢ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᒉᑯᓈᔭᐊᐧ ᒥᓇ ᐅᒋᐋᐧᒥᔨᐊᐧ, ᓈᓂᑕᐤ ᐃᐢᐱ ᑳ ᑭ ᓯᐯᐧᑕᐃᐦᒋᐠ ᐹᐱᓬᐊᓂᕽ:

Kanāci Kihci Masinahikan

¹¹ mina cosāyas ki nihtāwikihēw cēkonāyawa mina ociwāmiyiwa, nānitaw ispi kā ki sipwētaihcik pāpilanihk:

Matthew 1:11 Křížové odkazy