Matthew 1:10 - Swampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)

¹⁰ Mena Ezekias ke̔ ne̔tawekehāo Manasses; mena Manasses ke̔ ne̔tawekehāo Amon; menah Amon ke̔ ne̔tawekehāo Josias;

Plains Cree Scripture Portions

¹⁰ ēkwa Hezekiah kī‑okosisiw Manassehwa, ēkwa Manasseh kī‑okosisiw Amosa, ēkwa Amos kī‑okosisiw Josiahwa,

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

¹⁰ ᒥᓇ ᐦᐁᓯᑳᔭ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᒪᓈᓯᐊᐧ; ᒥᓇ ᒪᓈᓯ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᐋᒪᓇ; ᒥᓇ ᐋᒪᐣ ᑭ ᓂᐦᑖᐃᐧᑭᐦᐁᐤ ᒍᓵᔭᓴ;

Kanāci Kihci Masinahikan

¹⁰ mina hēsikāya ki nihtāwikihēw manāsiwa; mina manāsi ki nihtāwikihēw āmana; mina āman ki nihtāwikihēw cosāyasa;

Matthew 1:10 Křížové odkazy