Zsidók 7:6 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁶ Az pedig, aki nem tőlük származtatja nemzetségtábláját, Ábrahámtól szedett tizedet, és megáldotta az ígéretek birtokosát.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶ De az, aki nem közülük származott, tizedet vett Ábrahámtól, és megáldotta azt, aki az ígéretet kapta.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶ Melkisédek nem volt Lévi utóda, mégis tizedet kapott Ábrahámtól, és megáldotta őt — azt, aki Istentől ígéreteket kapott.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁶ de az, aki nem az ő nemzetségükből való, mégis tizedet vett Ábrahámtól, és az ígéret birtokosát megáldotta,

Karoli Bible 1908

⁶ De az, a kinek nemzetsége nem azok közül való, tizedet vett Ábrahámtól, és az ígéretek birtokosát megáldotta,

Revised Hungarian Bible

⁶ De az, aki nem közülük származott, Ábrahámtól vett tizedet, és azt áldotta meg, aki az ígéretet kapta.

Zsidók 7:6 Křížové odkazy