Zsidók 4:8 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁸ Ha ugyanis Józsué nyugalomba vitte volna őket, azok után az Írás nem beszélne más napról.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Mert ha Józsué bevitte volna őket a nyugalom helyére, nem szólna azután egy másik napról.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Mert, ha Józsué lett volna az, aki bevezeti Izráel népét Isten nyugalma helyére, Isten nem szólt volna később egy másik napról.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁸ Mert ha Józsué bevitte volna őket a nyugodalomba, nem szólna azután egy másik napról.

Karoli Bible 1908

⁸ Mert ha őket Józsué nyugodalomba helyezte volna, nem szólana azok után más napról.

Revised Hungarian Bible

⁸ Mert ha Józsué bevitte volna őket a nyugalom helyére, nem szólna azután egy másik napról.

Zsidók 4:8 Křížové odkazy