Máté 7:23 - Hungarian Bible by Lajos Csia23 Én akkor ilyen vallomást fogok nekik tenni: Sohasem ismertelek titeket! Távozzatok tőlem ti, akik a törvény megrontásán munkálkodtok. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája23 És akkor kijelentem nekik: Sohasem ismertelek titeket, távozzatok tőlem, ti gonosztevők!” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION23 Akkor világosan megmondom nekik: »Semmi közötök hozzám, sohasem ismertelek titeket! Menjetek előlem, ti törvényszegők!«” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság23 És akkor kijelentem nekik: Sohasem ismertelek titeket, távozzatok tőlem, ti gonosztevők! Viz kapitolaKaroli Bible 190823 És akkor vallást teszek majd nékik: Sohasem ismertelek titeket; távozzatok tőlem, ti gonosztevők. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible23 És akkor kijelentem nekik: Sohasem ismertelek titeket, távozzatok tőlem, ti gonosztevők! Viz kapitola |