Máté 27:1 - Hungarian Bible by Lajos Csia1 Mikor reggeledett, a főpapok és a nép vénei valamennyien tanácsot tartottak Jézus ellen, hogy megöljék. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája1 Amikor megvirradt, a főpapok és a nép vénei valamennyien azt a határozatot hozták Jézus ellen, hogy halálra juttatják. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION1 Amikor felvirradt a reggel, a főpapok és a nép vezetői határozatot hoztak, hogy Jézusnak meg kell halnia. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság1 Amikor pedig reggel lett, tanácsot tartottak mind a főpapok és a nép vénei Jézus ellen, hogy őt megöljék. Viz kapitolaKaroli Bible 19081 Mikor pedig reggel lőn, tanácsot tartának mind a főpapok és a nép vénei Jézus ellen, hogy őt megöljék. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible1 Amikor megvirradt, a főpapok és a nép vénei valamennyien azt a határozatot hozták Jézus ellen, hogy halálra adják őt. Viz kapitola |