Máté 25:4 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴ Az eszesek ellenben a fáklyákkal együtt olajat is vittek edényeikben.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴ az okosak viszont lámpásukkal együtt olajat is vittek korsóikban.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴ Az okosaknál nemcsak a mécses volt, hanem korsóikban olajat is vittek.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴ Az eszesek pedig lámpásaikkal együtt olajat is vittek magukkal az edényeikben.

Karoli Bible 1908

⁴ Az eszesek pedig lámpásaikkal együtt olajat vivének az ő edényeikben.

Revised Hungarian Bible

⁴ az okosak viszont a lámpásukkal együtt olajat is vittek korsókban.

Máté 25:4 Křížové odkazy