Máté 19:20 - Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁰ Az ifjú ezt válaszolta neki: „Ezeket megőriztem. Mi hiányom van még?”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁰ Az ifjú erre ezt mondta: „Ezt mind megtartottam, mi fogyatkozás van még bennem?”

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁰ A fiatalember ezt felelte: „Ezeket mind megtartottam. Mit kell még tennem?”

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁰ Az ifjú erre ezt mondta: „Mindezeket megtartottam ifjúságomtól fogva; mi fogyatkozás van még bennem?“

Karoli Bible 1908

²⁰ Monda néki az ifjú: Mindezeket megtartottam ifjúságomtól fogva; mi fogyatkozás van még bennem?

Revised Hungarian Bible

²⁰ Az ifjú erre ezt mondta: Ezt mind megtartottam, mi fogyatkozás van még bennem?

Máté 19:20 Křížové odkazy