Máté 14:9 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁹ A király elszomorodott, de esküje miatt s a vendégekért megparancsolta, hogy adják meg neki.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁹ A király elkomorodott, de esküje és a vendégek miatt megparancsolta, hogy teljesítsék kérését.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁹ A király elszomorodott, de esküje és a vendégek miatt nem akarta a leányt visszautasítani, hanem megparancsolta, hogy teljesítsék a kérését.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁹ Megszomorodott a király, de esküje és a vendégek miatt megparancsolta, hogy adják oda.

Karoli Bible 1908

⁹ És megszomorodék a király, de esküjéért és a vendégek miatt parancsolá, hogy adják oda.

Revised Hungarian Bible

⁹ A király elkomorodott, de esküje és a vendégek miatt megparancsolta, hogy teljesítsék kérését.

Máté 14:9 Křížové odkazy