Máté 13:11 - Hungarian Bible by Lajos Csia11 Ezt felelte: „Mert néktek adták meg, hogy a mennyek királyságának titkait megismerjétek, azoknak nincs megadva. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája11 Ő így válaszolt: „Mert nektek megadatott, hogy megértsétek a mennyek országának titkait, de azoknak nem adatott meg. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION11 Ő így válaszolt: „Ti megérthetitek Isten Királyságának titkos igazságait, de a többiek nem. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság11 Ő pedig ezt felelte nekik: „Azért, mert nektek megadatott, hogy megértsétek a mennyek országának titkait, őnekik pedig nem adatott meg. Viz kapitolaKaroli Bible 190811 Ő pedig felelvén, monda nékik: Mert néktek megadatott, hogy érthessétek a mennyek országának titkait, ezeknek pedig nem adatott meg. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible11 Ő így válaszolt: Mert nektek megadatott, hogy ismerjétek a mennyek országának titkait, azoknak pedig nem adatott meg. Viz kapitola |