Máté 10:27 - Hungarian Bible by Lajos Csia27 Amit a sötétségben szólok nektek, mondjátok ki a világosságban, és amit fülbe súgva hallotok, hirdessétek ki a házak tetejéről. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája27 Amit a sötétségben mondok nektek, azt a világosságban mondjátok el; amit fülbe súgva hallotok, azt a háztetőkről hirdessétek. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION27 Amit sötétben és titokban mondok nektek, azt a világosságban hirdessétek mindenkinek! Amit a fületekbe súgok, azt a háztetőkről kiáltsátok ki! Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság27 Amit nektek a sötétben mondok, azt a világosságban mondjátok el; amit fülbe súgva hallotok, a háztetőkről hirdessétek. Viz kapitolaKaroli Bible 190827 A mit néktek a sötétben mondok, a világosságban mondjátok; és a mit fülbe súgva hallotok, a háztetőkről hirdessétek. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible27 Amit mondok nektek a sötétben, azt mondjátok el napvilágnál; amit fülbe súgva hallotok, azt hirdessétek a háztetőkről! Viz kapitola |