Márk 8:25 - Hungarian Bible by Lajos Csia25 Ekkor újra a szemére tette a kezét, mire annak látása mindenen áthatott és helyreállt, úgyhogy messzire mindent látott. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája25 Aztán Jézus ismét rátette a kezét a szemére, ő pedig körülnézett, és meggyógyult, tisztán látott mindent. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION25 Jézus ismét rátette a kezét a vak szemére. Amikor a férfi ismét felnézett, és már mindent tisztán és élesen látott: teljesen meggyógyult. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság25 Azután kezeit ismét rátette annak szemeire, ő pedig feltekintett vele, és meggyógyult, és messze és világosan látott mindent. Viz kapitolaKaroli Bible 190825 Azután kezeit ismét ráveté annak szemeire, és feltekintete véle. És megépüle, és látá messze és világosan mindent. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible25 Azután Jézus ismét rátette a kezét a szemére, ő pedig körülnézett, és meggyógyult, tisztán látott mindent. Viz kapitola |